As search shifts from ten blue links to AI-generated answers, being found now matters less than being cited. Here's what that means for your marketing budget.